Знам, че името на тази публикация прилича на заглавие на романтичен роман, но не е. Всъщност става дума за българска марка кейк, която наскоро се появи на пазара:

The thirsty nun

Очевидно вафлата Орални страсти има достоен конкурент, поне що се касае до оригиналност на името.

Тук в мен възникна един важен въпрос: как се е появило името на продукта. И понеже нямам възможност да попитам самия производител, нахвърлях няколко вероятни сценария:

    1. Най-скучничното предположение, е че продуктът се фокусира върху ефекта, който се появява след неговата употреба, т.е. жаждата. За главен герой е използвана неизвестна монахиня, която спонтанно ожаднява.

    2. По време на пости е забранена консумацията на продукти с животински произход (мляко, яйца). Затова тук фокусът е върху жаждата за прегрешения, които събужда нашия продукт върху потребителя. За по-голяма тежест е използвана монахиня.

    3. Третата ми теза е най-крайната. Знаем, че в дъното на всичко хубаво седи любовта, а в дъното на любовта — секса. Каквото е било и основното послание на производителите. Всъщност кейк на български си е кекс. Дума, която се използва жаргонно за секс в изрази като “Хайде да правим кекс”. И така прегрешението намира нова материална и духовна форма. Очевидно консумацията на продукта води до повишаване на желанието за сексуален акт. Разбира се, монахинята добавя повече драма в този сюжет.

Сещам се за още няколко препратки по темата, но предпочитам да замълча — и да видя дали и вие сте стигнали до подобни хипотези за загадъчния произход на марката “Жадната монахиня” :) Споделете?